Upravo zbog ljudi poput vas, sve mora biti uništeno!
É por causa de homens como você que tudo deve ser destruído.
Sve æe i biti uništeno, generale, to vam obeæavam.
Tudo será destruído, general, eu lhe garanto.
Sve ispred vas æe biti uništeno kad povuèete obaraè.
Tudo em frente a vocês está perdido quando vocês puxam o gatilho.
Šta god da imate unutra je bezbožno i mora biti uništeno.
O quer que tenha aqui, é algo profano... e precisa ser destruído.
Pitam se koliko planeta i civilizacija bi moglo biti uništeno.
Imagino quantos planetas e quantas civilizações poderiam ser destruídas.
Kada se budem iskrcao, ovaj brod i sve na njemu, æe automatski biti uništeno.
Quando desembarcar, esta nave... e tudo o que permanece abordo... se apagará automaticamente.
Svi mislie da æe sve biti uništeno.
Todos acreditavam que tudo estava caindo.
Ako je to istina, selo æe biti uništeno.
Se isso for verdade, essa vila será destruída essa noite.
Poslije ceremonije, oružje æe biti uništeno!
Depois da cerimônia as armas vão ser destruídas.
Postrojenje æe biti uništeno za 30 sekundi.
O prédio será destruído em 30 segundos. - Por favor, Simone!
Njujork, Boston, Atlanta, Filadelfija sve æe biti uništeno.
Nova York, Boston, Atlanta, Filadélfia, todas serão destruídas.
Sve æe biti uništeno ako ne iskljuèite odašiljaè.
E tudo será destruído em menos de 2 minutos a menos que você desative aquele transmissor.
Ovo æe mjesto, priznajem zbog našeg neznanja biti uništeno u eksploziji.
Este lugar... fora de nossa ignorância,.....está a ponto de ser destruído por uma explosão.
Tada æe oružje biti uništeno! Zajedno s vama!
Em mais 5 minutos, seremos destruídos e você também!
Ako nešto ne uèinimo, oružje æe biti uništeno.
Se não agirmos, a arma será destruída!
Naši nauènici su prouèili problem, i iako je istina da æe Kelona pretrpeti udar eksplozije, naši proraèuni pokazuju da æe preko pola kopnene mase biti uništeno.
Bem, nossos cientistas tem estudado o problema... é verdade que Kelowna suportará a explosão inicial... pelos nossos cálculos, no mínimo metade do território do país será destruída.
Ali Tetke Vu, je predvidela da selo neæe biti uništeno i - nije!
Mas a Tia Wu predisse que a vila não seria destruída, e não foi!
Godine napora, sve æe biti uništeno za nekoliko dana.
Anos de esforço, tudo desfeito em questão de dias.
Ne bi smelo da se pregreje previše ili prebrzo, ili æe biti uništeno.
Ele não pode aquecer muito rápido, ou se estragará.
Znaèi da sve što nas veže za nju veže nas za našu krivicu, mora biti uništeno.
Então tudo o que prende a ela, prende a nossa culpa e tem de ser destruído.
Naše porodièno ime æe biti uništeno, moj posao uništen.
O nome da nossa família será arruinado, Meu negócio destruído.
Sve ono zašta smo se borili moglo je biti uništeno.
Tudo pelo que você trabalhou... pode ser destruído.
Ako se ponovi, papir nije jedino što æe biti uništeno ovdje.
Se acontecer, papéis não serão as únicas coisas trituradas por aqui.
Još koliko života æe biti uništeno pre nego što uhvatimo to èudovište?
Mais quantas vidas serão arruinadas antes de prendermos aquele monstro?
Njihovo æe kraljevstvo biti uništeno a onda je naše na redu.
O reino deles será destruído e o nosso deverá ser o próximo.
Svejedno, Tardis je oružje, a oružje æe biti uništeno.
TARDIS é uma arma. E será destruída!
Bio sam tamo pre 10, 000 godina, kada su Drevni prvi put pokušali da ga aktiviraju, ali nisu imali hrabrosti da ga ostave ukljuèenog, kada su shvatili koliko æe njihovih dragocenih Vrata biti uništeno... i koliko æe ljudi biti ubijeno.
Estava aqui 10.000 anos atrás, quando os Antigos tentaram usá-lo pela primeira vez, Mas não tiveram estômago para deixá-lo ligado quando perceberam quantos dos preciosos Stargates seriam destruídos. Quanto humanos seriam mortos.
Ako do tada ne poslušate, izdaæu nareðenje, i celo selo æe biti uništeno.
Se não tiverem colaborado até lá, darei a ordem, e sua vila inteira será destruída.
Ali, ako skrenete vodu iz vulkana, celo selo æe biti uništeno.
Mas se desviar o Hidrozar do vulcão, a aldeia vai ficar toda soterrada.
Znaš, mrzim preterivanje, ali sve u što verujemo sve, u što verujem - u demokratiju, ljude sve æe biti uništeno, ako su ukljuèimo u ovaj razorni rat.
Como sabe, eu odeio exagero... mas tudo em que acreditamos. Tudo em que eu acredito. Democracia, cultura... será destruído... se nos envolvemos nesta guerra ruinosa.
Za 10 minuta, buduæe sjedište Globalmax energy grupe æe biti uništeno bombom.
Em 10 minutos, a futura sede da Globalmax Energy Group será destruída por uma bomba.
Ako ga ubiješ, kraljevstvo æe biti uništeno.
Te colocar contra o seu pai, pois se o matasse, o reino estaria destruído.
Kada stigne odred sa puškama, sve ovo æe biti uništeno.
Quando o esquadrão de armas de fogo chegar, tudo será destruído.
Koliko æe zvezda biti uništeno ovaj put?
Quantas estrelas serão destruídas desta vez?
Barem 75% od svih keramièkih ili kristalnih objekata u sali mora biti uništeno.
Pelo menos 75% de todos os objetos de cerâmica ou cristal no salão deve ser quebrado.
Mislio sam da æe sve biti uništeno.
Eu tinha certeza que tudo isso seria destruído.
I naš san izlaska, podizanje ljudi ovog grada iz siromaštva, sve što smo ikada radili za će biti uništeno preko noći.
E o nosso sonho de ficar fora, ajudar o povo desta cidade a sair da pobreza, tudo pelo que já trabalhamos, será destruído durante a noite.
Možda možete objasniti kao je oružje koje je trebalo biti uništeno upotrijebljeno u ubojstvu prije šest mjeseci?
Talvez possa explicar como uma arma que seria destruída por vocês foi usada num homicídio há seis meses?
Sve ono zašta smo rizikovali svoje živote æe biti uništeno.
Tudo pelo que arriscamos nossas vidas será destruído.
Nema naèina kako saznati koliko primarnih mora biti uništeno da bi urušili vreme.
Não podemos descobrir quantos primordiais precisam ser destruídos para o colapso do tempo.
Njega možda više nema ali ono za šta je se zalagao ne može biti uništeno.
Ele pode ter morrido, mas o que ele defendia não pode ser destruído.
Kada se oglasi, sve æe biti uništeno.
Quando o relógio soar, tudo irá explodir.
Ako Gideon ubije Emu, Svetlo ce biti uništeno.
Se Gideon matar Emma, a luz é destruída.
1.8264901638031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já devia ter sido destruído há horas! 